mäckern

[ˈmɛkɐn]

По слогам mäck|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

über etw. (Akk.) mäckern A— bir şey hakkında şikayet etmek

„Die Gäste mäckern über das kalte Essen."

an etw. (Dat.) mäckern D— bir şeye (datif) takılmak/ayıp bulmak

„Er mäckert ständig an den kleinen Details."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

mäckern

Präteritum

mäckerte

Partizip II

hat gemäckert

§Значения

mızmızlanmak, şikayet etmek

Sich über Kleinigkeiten beschweren oder unzufrieden sein.

Önemsiz şeylelerden şikayet etmek veya memnuniyetsiz olmak.

нейтральное

Er mäckert ständig über das Wetter.

— O, sürekli hava durumu hakkında şikayet ediyor.
Warum mäckerst du immer über das schlechte Internet?

— Neden sürekli kötü internetten şikayet ediyorsun?
Sie mäckert ständig an ihrem Nachbarn.

— Sürekli olarak komşusunu eleştiriyor.

Синонимы

nörgeln·meckern·beklagen

Антонимы

loben

mırıldanmak

Unbehagen oder Unzufriedenheit durch monotones, oft leises Klagen ausdrücken.

Monoton ve genellikle sessiz şikayetler yoluyla rahatsızlık veya memnuniyetsizliği ifade etmek.

разговорное

Hör auf, so zu mäckern!

— Şikayet etmeyi bırak artık!
Warum mäckert er ständig über das schlechte Wetter?

— Neden sürekli kötü hava koşullarından şikayet ediyor?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	mäckere
du	mäckerst
er/sie/es	mäckert
wir	mäckern
ihr	mäckert
sie/Sie	mäckern

Präteritum претеритум

ich	mäckerte
du	mäckertest
er/sie/es	mäckerte
wir	mäckerten
ihr	mäckertet
sie/Sie	mäckerten

Imperativ императив

—
mäckere	(du)
—
mäckern	wir
mäckert	(ihr)
mäckern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mäckere
du	mäckerest
er/sie/es	mäckere
wir	mäckern
ihr	mäckeret
sie/Sie	mäckern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	mäckerte
du	mäckertest
er/sie/es	mäckerte
wir	mäckerten
ihr	mäckertet
sie/Sie	mäckerten

Partizip партицип

mäckernd	Präsens
gemäckert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mäckern

zu mäckern

§Связанные слова

kritisieren·bemängeln·beschweren