Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

mählen

[ˈmɛːlən]
По слогам mäh|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) mähen A— coś kosić
„Der Gärtner mäht den Rasen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mählen
Präteritum
mählte
Partizip II
hat gemählt
§Значения
ścinać (zboże)
Getreide mit einer Sense oder einem Mähwerk schneiden.
Żąć zboże sierpem lub kosiarką.
нейтральное
  1. Der Bauer mählte das reife Getreide bei Sonnenaufgang.
    — Rolnik żął dojrzałe zboże o wschodzie słońca.
  2. Der Landwirt mählte das goldene Getreide auf dem weiten Feld.
    — Rolnik młócił złote zboże na rozległym polu.
Синонимы
scheren·schneiden
kosić (trawę/siano)
Gras oder Heu schneiden, um es als Futter zu nutzen.
Kosić trawę lub siano w celu wykorzystania jako pasza.
нейтральное
☞ Często używane jako synonim do „kosić”, ale odnosi się konkretnie do zbioru plonów.
  1. Der Bauer mählte das Heu auf der großen Wiese.
    — Chłop skosił siano na wielkiej łące.
  2. Der Landwirt mählte das frische Gras auf der Wiese.
    — Rolnik kosił świeżą trawę na łące.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mähle
du mählst
er/sie/es mählt
wir mählen
ihr mählt
sie/Sie mählen
Präteritum претеритум
ich mählte
du mähltest
er/sie/es mählte
wir mählten
ihr mähltet
sie/Sie mählten
Imperativ императив
—
mähle (du)
—
mählen wir
mählt (ihr)
mählen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mähle
du mählest
er/sie/es mähle
wir mählen
ihr mählet
sie/Sie mählen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mählte
du mähltest
er/sie/es mählte
wir mählten
ihr mähltet
sie/Sie mählten
Partizip партицип
mählend Präsens
gemählt Perfekt
Infinitiv инфинитив
mählen
zu mählen
§Однокоренные
dieMähmaschine
kosiarka
derMäher
kosiarka
gemäht
skoszona, przycięta
§Связанные слова
schneiden·trimmen·ernten

Сообщить об ошибке