nachbrennen — WBuch

продолжать гореть

Nach einem eigentlichen Brandvorgang noch eine Zeit lang weiterbrennen.

Продолжать гореть или тлеть после основного пожара.

нейтральное

Das Holz brennt noch stundenlang nach.

— Дерево еще продолжает гореть в течение нескольких часов.
Die Glut ist gefährlich, weil sie nachbrennt.

— Угли опасны, потому что они продолжают тлеть.

Синонимы

weiterbrennen·glimmen

термически закреплять, выжигать

In der Technik: Ein Material oder eine Schicht durch Hitzeeinwirkung nachträglich festsetzen oder verändern.

Проводить термическую обработку для закрепления свойств.

терминологическое

Die Schicht muss langsam nachbrennen.

— Слой должен медленно пройти термическую обработку.
Der Techniker hat die Oberfläche nachgebrannt.

— Техник термически закрепил поверхность.

nachbrennend	Präsens
nachgebrannt	Perfekt

nach·brennen