Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

nach·fliehen

[ˈnaːxˌfliːən]
По слогам nach|flie|hen
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
nachfliehen
Präteritum
floh nach
Partizip II
ist nachgeflohen
§Значения
to pursue (a fugitive)
Jemandem oder etwas, das flieht, hinterherjagen.
To chase after someone who is fleeing.
нейтральное
  1. Die Wachen nachfliehen den Dieben.
    — The guards pursue the thieves.
  2. Die Polizisten fliehen dem flüchtenden Dieb durch die engen Gassen nach.
    — The police pursue the fleeing thief through the narrow alleys.
Синонимы
fliehen·entkommen·flüchten
Антонимы
verfolgen·konfrontieren
to pursue (an ideal/feeling)
Einer Sache oder einem Gefühl unaufhaltsam folgen oder nachlaufen.
To follow or chase after something abstract or elusive.
возвышенное
☞ Often used figuratively.
  1. Er will nur seinen Träumen nachfliehen.
    — He only wants to pursue his dreams.
  2. Sie nachfliehen dem Glück.
    — They pursue happiness.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fliehe nach
du fliehst nach
er/sie/es flieht nach
wir fliehen nach
ihr flieht nach
sie/Sie fliehen nach
Präteritum претеритум
ich floh nach
du flohst nach
er/sie/es floh nach
wir flohen nach
ihr floht nach
sie/Sie flohen nach
Imperativ императив
—
fliehe (du) nach
—
fliehen wir nach
flieht (ihr) nach
fliehen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fliehe nach
du fliehest nach
er/sie/es fliehe nach
wir fliehen nach
ihr fliehet nach
sie/Sie fliehen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flöhe nach
du flöhest nach
er/sie/es flöhe nach
wir flöhen nach
ihr flöhet nach
sie/Sie flöhen nach
Partizip партицип
nachfliehend Präsens
nachgeflohen Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachfliehen
nachzufliehen
§Однокоренные
dieFlucht
flight
fliehen
to flee
derFlüchtling
refugee
flüchtig
fleeting
§Связанные слова
entkommen·vermeiden·weichen

Сообщить об ошибке