nacht·wandeln

[ˈnaxtˌvandl̩n]

По слогам nacht|wan|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

nachtwandeln N— лунатить

„Er beginnt zu nachtwandeln."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

nachtwandeln

Präteritum

nachtwandelte

Partizip II

hat nachtgewandelt

§Значения

лунатить

Im Schlaf umherwandern oder unbewusst herumlaufen.

Ходить во сне.

нейтральное

Das Kind ist gestern Nacht im Zimmer nachtgewandelt.

— Ребенок вчера ночью лунатил по комнате.
Er nachtwandelt oft, wenn er gestresst ist.

— Он часто лунатит, когда находится в стрессе.

Синонимы

schlafwandeln

совершать ночную прогулку

In einer nächtlichen Wanderung oder einem nächtlichen Spaziergang unterwegs sein.

Гулять в ночное время.

возвышенное

☞ Скорее поэтично или литературно для ночных прогулок.

Die einsamen Wanderer nachtwandelten durch den dunklen Wald.

— Одинокие странники совершали ночную прогулку через темный лес.
Sie nachtwandelten stundenlang unter dem Vollmond.

— Они часами гуляли в ночи под полной луной.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	wandle	nacht
du	wandelst	nacht
er/sie/es	wandelt	nacht
wir	wandeln	nacht
ihr	wandelt	nacht
sie/Sie	wandeln	nacht

Präteritum претеритум

ich	wandelte	nacht
du	wandeltest	nacht
er/sie/es	wandelte	nacht
wir	wandelten	nacht
ihr	wandeltet	nacht
sie/Sie	wandelten	nacht

Imperativ императив

—
wandle	(du)	nacht
—
wandeln	wir	nacht
wandelt	(ihr)	nacht
wandeln	Sie	nacht

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	wandle	nacht
du	wandelest	nacht
er/sie/es	wandle	nacht
wir	wandeln	nacht
ihr	wandlet	nacht
sie/Sie	wandeln	nacht

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wandelte	nacht
du	wandeltest	nacht
er/sie/es	wandelte	nacht
wir	wandelten	nacht
ihr	wandeltet	nacht
sie/Sie	wandelten	nacht

Partizip партицип

nachtwandelnd	Präsens
nachtgewandelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachtwandeln

nachtzuwandeln

§Однокоренные

derWandel

изменение, трансформация

derWandler

преобразователь, трансформер

umwandeln

преобразовывать, превращать

§Связанные слова

schlafwandeln·schlaflos·wandern·umherwandern