Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

narrisch

[ˈnaːʁɪʃ]
По слогам na|risch
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

narrisch auf + Akk A— быть безумно увлеченным чем-либо
„Er ist narrisch auf diese Idee."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
narrisch
Komparativ
narrischer
Superlativ
am narrischsten
§Значения
сумасшедший, безумный
Wahnsinnig, verrückt oder geistig verwirrt.
Лишенный рассудка, ненормальный.
нейтральное
  1. Der alte Mann wirkte völlig narrisch.
    — Старик казался совершенно сумасшедшим.
  2. Er hat narrische Ideen.
    — У него безумные идеи.
Синонимы
verrückt·wahnsinnig
Антонимы
vernünftig·besonnen
безумно, очень
In extremem Maße, übermäßig oder sehr intensiv (oft als Verstärkung).
В очень большой степени.
разговорное
  1. Ich habe mich narrisch gefreut.
    — Я безумно обрадовался.
  2. Das ist narrisch teuer.
    — Это безумно дорого.
без ума (от кого-л./чего-л.), помешанный на
Von etwas oder jemandem übermäßig begeistert oder besessen sein (bairisch/österreichisch).
  1. Er ist ganz narrisch auf dieses neue Handy.
    — Он совсем помешан на этом новом телефоне.
§Идиомы
§Сложные слова
dieNarrheit
глупость, безумие
§Однокоренные
derNarr
шут, дурак
verrückt machen
сводить с ума
Narrigkeit
глупость
§Связанные слова
geisteskrank·absurd

Сообщить об ошибке