изматывающий, нервотрепный
Extrem belastend, psychisch zermürbend oder nervlich aufreibend.
Сильно изнуряющий психику или вызывающий крайнее нервное напряжение.
☞ Часто используется метафорически для ситуаций, истощающих психику.
-
Die ständige Suche nach dem verlorenen Schlüssel war nervenzerfetzend.— Постоянный поиск потерянного ключа был изматывающим.
-
Es war eine nervenzerfetzende Wartezeit am Flughafen.— Это было нервотрепное ожидание в аэропорту.
-
Die Verhandlungen gestalteten sich als äußerst nervenzerfetzend.— Переговоры оказались крайне изнурительными.
Синонимы
Антонимы