to be crazy, to have a screw loose
Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, dass jemand verrückt, geistig verwirrt oder unvernünftig ist.
Colloquial expression meaning that someone is crazy or acting irrationally.
-
Er glaubt wirklich, er könne fliegen; er hat wohl nicht alle Tassen im Schrank.— He really thinks he can fly; he must have a screw loose.
-
Das ist doch Wahnsinn! Hast du nicht alle Tassen im Schrank?— That's madness! Are you crazy?