Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

nicht aus der Welt sein

[nɪçt aʊs deɐ vɛlt zaɪn]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass jemand nicht dumm ist oder sich gut auskennt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
not to be a fool, to be clever, to know what one is doing
Nicht dumm oder ungeschickt sein; über ausreichendes Wissen oder Verstand verfügen.
Not to be stupid or ignorant; to possess sufficient intelligence or knowledge.
разговорное
  1. Er ist nicht aus der Welt, er weiß genau, wie man das repariert.
    — He is no fool, he knows exactly how to fix it.
  2. Du bist wohl nicht aus der Welt, wenn du das behauptest!
    — You must be pretty smart if you're claiming that!

Сообщить об ошибке