nicht drauf klarkommen

noteDe	Umgangssprachliche Wendung, die bedeutet, mit einer Situation oder einer Sache nicht zurechtzukommen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Umgangssprachliche Wendung, die bedeutet, mit einer Situation oder einer Sache nicht zurechtzukommen.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

nie dawać rady, nie móc sobie z tym poradzić

Mit einer Situation, einer Aufgabe oder einer emotionalen Belastung nicht zurechtkommen oder sie nicht bewältigen können.

Nie móc poradzić sobie z sytuacją, zadaniem lub obciążeniem emocjonalnym, albo nie być w stanie ich opanować.

разговорное

Ich komme mit der neuen Software einfach nicht drauf klarkommen.

— Po prostu nie mogę się przyzwyczaić do nowego oprogramowania.
Er kommt mit der ständigen Kritik nicht drauf klarkommen.

— Nie radzi sobie z ciągłą krytyką.