pas sans difficultés, pas sans risques, pas facile
Etwas ist mit Schwierigkeiten, Mühen oder Risiken verbunden.
Quelque chose est associé à des difficultés, des efforts ou des risques.
-
Der Aufstieg auf den Berg war nicht ohne.— L’ascension de la montagne n’a pas été facile.
-
Der neue Job in der Klinik ist nicht ohne.— Le nouveau poste à la clinique n’est pas de tout repos.