nieder·kauernniederkauern

[ˈniːdɐˌkaʊ̯ɐn]

По слогам nie|der|kau|ern

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

niederkauern N— пригнутися/Присісти

„Das Tier musste vor der Gefahr niederkauern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

niederkauern

Präteritum

kauerte nieder

Partizip II

hat niedergekauert

§Значения

присісти, пригнутися

Sich tief hinhocken oder in die Knie gehen, um klein zu bleiben oder sich zu verstecken.

Присісти глибоко або опуститися на коліна, щоб залишатися маленьким чи сховатися.

нейтральное

Der Junge kauert im Gebüsch nieder.

— Хлопчик пригинається в кущах.
Sie ist vor Angst niederkauernd am Boden.

— Вона, налякана, сидить на підлозі, зігнувшись.

Синонимы

затискатися, пригинатися

Sich in einer geduckten Haltung bewegen oder verharren.

Рухатися або залишатися в пригнутій позі.

нейтральное

Die Soldaten kauerten sich vor dem Schusswechsel nieder.

— Солдати пригнулися перед початком перестрілки.
Er ist stundenlang in der Ecke niederkauernd geblieben.

— Він годинами сидів, згорбившись у кутку.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

niederkauernd	Präsens
niedergekauert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

niederkauern

niederzukauern

§Связанные слова