Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nieder·machen

[ˈniːdɐˌmaxn̩]
По слогам nie|der|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. niedermachen A— to tear someone down, to badmouth
„Er machte seinen Kollegen vor allen anderen niedermachen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
niedermachen
Präteritum
machte nieder
Partizip II
hat niedergemacht
§Значения
to tear down, to badmouth
Jemanden verbal stark kritisieren, beleidigen oder herabsetzen.
To criticize someone harshly or insult them verbally.
разговорное
  1. Die Presse hat den Politiker völlig niedergemacht.
    — The press completely tore the politician down.
  2. Warum musst du ihn immer so niedermachen?
    — Why do you always have to badmouth him like that?
  3. Er wurde in der Diskussion hart niedergemacht.
    — He was harshly torn down during the discussion.
Антонимы
to knock down, to crush
Etwas oder jemanden physisch zu Boden bringen oder vernichten.
To physically knock someone down or destroy something completely.
нейтральное
☞ Occurs less frequently, often in the context of physical force.
  1. Der Boxer hat seinen Gegner sofort niedergemacht.
    — The boxer knocked his opponent down immediately.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich mache nieder
du machst nieder
er/sie/es macht nieder
wir machen nieder
ihr macht nieder
sie/Sie machen nieder
Präteritum претеритум
ich machte nieder
du machtest nieder
er/sie/es machte nieder
wir machten nieder
ihr machtet nieder
sie/Sie machten nieder
Imperativ императив
mache (du) nieder
machen wir nieder
macht (ihr) nieder
machen Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mache nieder
du machest nieder
er/sie/es mache nieder
wir machen nieder
ihr machet nieder
sie/Sie machen nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich machte nieder
du machtest nieder
er/sie/es machte nieder
wir machten nieder
ihr machtet nieder
sie/Sie machten nieder
Partizip партицип
niedermachend Präsens
niedergemacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
niedermachen
niedermachen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке