Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nieder·sehen

[ˈniːdɐˌzeːən]

По слогам nie|der|se|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

niedersehen N— опускать взгляд

„Er sieht traurig nieder."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

niedersehen

Präteritum

sah nieder

Partizip II

hat niedergesehen

§Значения

опустить взгляд

Den Blick nach unten richten.

Направить взгляд вниз.

нейтральное

Sie sah traurig auf ihre Hände nieder.

— Она печально опустила взгляд на свои руки.
Er sieht beim Lesen oft nieder.

— Он часто опускает взгляд во время чтения.

Синонимы

склонить голову, смириться

Sich demütig oder schüchtern verhalten; den Blick senken.

Проявлять смирение или стыд через наклон головы.

возвышенное

☞ Переносное значение: смирение или стыд.

Vor der Königin sah sie demütig nieder.

— Перед королевой она смиренно склонила голову.
Er sah vor Scham nieder.

— Он опустил взгляд от стыда.

взирать свысока

Etwas von oben herab betrachten.

Смотреть на кого-то сверху вниз.

возвышенное

Er sah auf die Armen nieder.

— Он взирал свысока на бедняков.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	sehe	nieder
du	siehst	nieder
er/sie/es	sieht	nieder
wir	sehen	nieder
ihr	seht	nieder
sie/Sie	sehen	nieder

Präteritum претеритум

ich	sah	nieder
du	sahst	nieder
er/sie/es	sah	nieder
wir	sahen	nieder
ihr	saht	nieder
sie/Sie	sahen	nieder

Imperativ императив

—
sieh(e)	(du)	nieder
—
sehen	wir	nieder
seht	(ihr)	nieder
sehen	Sie	nieder

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sehe	nieder
du	sehest	nieder
er/sie/es	sehe	nieder
wir	sehen	nieder
ihr	sehet	nieder
sie/Sie	sehen	nieder

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sähe	nieder
du	sähest	nieder
er/sie/es	sähe	nieder
wir	sähen	nieder
ihr	sähet	nieder
sie/Sie	sähen	nieder

Partizip партицип

niedersehend	Präsens
niedergesehen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

niedersehen

niederzusehen

§Однокоренные

вид, зрелище

вид, обзор

выглядеть

смотреть на, осматривать

§Связанные слова

betrachten·starren·blicken