Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nieder·sehen

[ˈniːdɐˌzeːən]
По слогам nie|der|se|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
niedersehen N— дивитися вниз
„Er sieht traurig nieder."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
niedersehen
Präteritum
sah nieder
Partizip II
hat niedergesehen
§Значения
дивитися вниз
Den Blick nach unten richten.
Спрямувати погляд вниз.
нейтральное
  1. Sie sah traurig auf ihre Hände nieder.
    — Вона сумно подивилася на свої руки.
  2. Er sieht beim Lesen oft nieder.
    — Під час читання він часто опускає погляд.
Синонимы
hinabblicken
опустити погляд, схилитися
Sich demütig oder schüchtern verhalten; den Blick senken.
Поводитися скромно або сором’язливо; опускати погляд.
возвышенное
☞ Часто у переносному значенні вживається для позначення сорому або поваги.
  1. Vor der Königin sah sie demütig nieder.
    — Перед королевою вона смиренно опустила погляд.
  2. Er sah vor Scham nieder.
    — Він сором’язливо опустив погляд.
зверхньо ставитися
Etwas von oben herab betrachten.
Дивитися на щось зверхньо.
возвышенное
  1. Er sah auf die Armen nieder.
    — Він зверхньо дивився на бідняків.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sehe nieder
du siehst nieder
er/sie/es sieht nieder
wir sehen nieder
ihr seht nieder
sie/Sie sehen nieder
Präteritum претеритум
ich sah nieder
du sahst nieder
er/sie/es sah nieder
wir sahen nieder
ihr saht nieder
sie/Sie sahen nieder
Imperativ императив
—
sieh(e) (du) nieder
—
sehen wir nieder
seht (ihr) nieder
sehen Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sehe nieder
du sehest nieder
er/sie/es sehe nieder
wir sehen nieder
ihr sehet nieder
sie/Sie sehen nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sähe nieder
du sähest nieder
er/sie/es sähe nieder
wir sähen nieder
ihr sähet nieder
sie/Sie sähen nieder
Partizip партицип
niedersehend Präsens
niedergesehen Perfekt
Infinitiv инфинитив
niedersehen
niederzusehen
§Однокоренные
sehen
бачити, дивитися
derAnblick
вид, краєвид
dieSicht
зір, бачення, видимість
aussehen
виглядати, виглядати так
ansehen
дивитися
§Связанные слова
betrachten·starren·blicken

Сообщить об ошибке