nischenfrei — WBuch

без ніш, без заглибин

Ohne Vertiefungen, Aussparungen oder Nischen gestaltet.

Створено без заглиблень, вирізів чи ніш.

нейтральное терминологическое

☞ Часто використовується в архітектурі, дизайні чи техніці.

Die Wand wurde nischenfrei verputzt.

— Стіну оштукатурили без утворення ніш.
Wir benötigen eine nischenfreie Oberfläche für die Reinigung.

— Нам потрібна поверхня без щілин для чищення.

Синонимы

Антонимы

всеохоплюючий, без нішевої спеціалізації

In einem übertragenen Sinne: Ohne spezialisierte oder isolierte Teilbereiche.

У переносному значенні: Без спеціалізованих або ізольованих підрозділів.

возвышенное терминологическое

☞ Метафоричне вживання для опису безперервного покриття.

Die neue Strategie ist nischenfrei und deckt den gesamten Markt ab.

— Нова стратегія не має жодних прогалин та охоплює весь ринок.
Ein nischenfreier Ansatz ist in diesem Fall oft besser.

— У цьому випадку підхід без обмежень часто є кращим.