Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

fugenlos

[ˈfuːɡn̩ˌloːs]
По слогам fu|gen|los
§Значения
бесшовный, без швов
Ohne sichtbare oder physische Zwischenräume oder Verbindungsstellen.
Без видимых стыков или зазоров.
нейтральное
  1. Die neue Bodenverlegung ist absolut fugenlos.
    — Новое напольное покрытие абсолютно бесшовное.
  2. Wir benötigen eine fugenlose Oberfläche für die Küche.
    — Нам нужна бесшовная поверхность для кухни.
Синонимы
nahtlos·glatt
Антонимы
gefugt·unterbrochen
бесшовный, плавный
Übertragene Bedeutung: Nahtlos, ohne Unterbrechungen oder Übergänge.
Происходящий без перерывов или резких переходов.
возвышенное
  1. Die Software ermöglicht einen fugenlosen Übergang der Daten.
    — Программное обеспечение обеспечивает бесшовный переход данных.
  2. Der Prozess verlief fugenlos von Anfang bis Ende.
    — Процесс протекал непрерывно от начала до конца.
Синонимы
geschlossen
§Сложные слова
Fugenlosigkeit
отсутствие швов
§Однокоренные
Fuge
шов, стык
fügen
соединять, стыковать
verfügen
располагать, распоряжаться
§Связанные слова
kontinuierlich·ununterbrochen

Сообщить об ошибке