değiştirilmiş, revize edilmiş
Durch eine Novelle oder eine Gesetzesänderung inhaltlich überarbeitet oder ergänzt.
Bir kanun değişikliği veya düzenleme yoluyla içerik açısından revize edilmiş veya tamamlanmış.
☞ Öncelikle yasal bağlamda yasalar veya anayasalar için kullanılır.
-
Das novellierte Gesetz tritt morgen in Kraft.— Değiştirilmiş yasa yarın yürürlüğe girecek.
-
Die Verfassung ist bereits mehrfach novelliert worden.— Anayasa daha önce birkaç kez değiştirilmiştir.
-
Wir lesen den novellierten Text der Satzung.— Tüzüğün revize edilmiş metnini okuyoruz.
Синонимы
Антонимы