Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nudeln

[ˈnuːdl̩n]
По слогам nu|deln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichnudelnвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
etw. nudeln A— to extrude/make pasta
„Sie nudelt die Teigmasse durch die Presse."
sich durch etw. nudeln A— to get through something by working hard
an etw. nudeln D— to fiddle around with something.
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nudeln
Präteritum
nudelte
Partizip II
hat genudelt
§Значения
to make pasta
Nudeln oder Teigwaren herstellen oder in einer Form pressen.
To manufacture pasta or press dough into shapes.
нейтральное
  1. Die Großmutter nudelt jeden Sonntag frische Pasta.
    — Grandmother makes fresh pasta every Sunday.
  2. Wir haben die Teigwaren selbst genudelt.
    — We made the pasta ourselves.
Синонимы
extrudieren·herstellen
to fumble, to muddle around
Sich in einer ungeschickten, wirren oder komplizierten Weise bewegen oder verhalten.
To act clumsily, in a confused or complicated manner.
разговорное
☞ It is often used metaphorically to describe complex processes.
  1. Er nudelt sich durch die komplizierte Steuererklärung.
    — He muddles through the complicated tax return.
  2. Warum nudelt ihr so lange an diesem Projekt herum?
    — Why are you fumbling around with this project for so long?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nudle
du nudelst
er/sie/es nudelt
wir nudeln
ihr nudelt
sie/Sie nudeln
Präteritum претеритум
ich nudelte
du nudeltest
er/sie/es nudelte
wir nudelten
ihr nudeltet
sie/Sie nudelten
Imperativ императив
—
nudle (du)
—
nudeln wir
nudelt (ihr)
nudeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nudle
du nudelest
er/sie/es nudle
wir nudeln
ihr nudlet
sie/Sie nudeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nudelte
du nudeltest
er/sie/es nudelte
wir nudelten
ihr nudeltet
sie/Sie nudelten
Partizip партицип
nudelnd Präsens
genudelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nudeln
zu nudeln
§Однокоренные
dieNudel
noodle
derNudelsalat
pasta salad
dieNudelmaschine
pasta machine
§Связанные слова
kochen·backen·derTeig·dasMehl

Сообщить об ошибке