Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nuscheln

[ˈnʊʃl̩n]

По слогам nu|scheln

◆ Грамматический конструктор

Управление

nuscheln A— to mumble, to mutter

„Er nuschelt die ganze Zeit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

nuscheln

Präteritum

nuschelte

Partizip II

hat genuschelt

§Значения

to mumble, to mutter

Unverständlich und leise sprechen, wobei die Lippen kaum bewegt werden.

To speak indistinctly and quietly, with little lip movement.

нейтральное

Warum nuschelst du so? Ich verstehe dich nicht.

— Why are you mumbling so? I can't understand you.
Er hat nur leise vor sich hin genuschelt.

— He just muttered quietly to himself.

Синонимы

murmeln·maven

Антонимы

artikulieren

to mumble, to stammer

Sich unklar oder undeutlich ausdrücken, oft aus Schüchternheit oder Desinteresse.

To express oneself unclearly, often due to lack of confidence.

нейтральное

Sie nuschelte eine unklare Antwort.

— She mumbled an unclear answer.
Hör auf zu nuscheln und sprich deutlich!

— Stop mumbling and speak clearly!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	nuschele
du	nuschelst
er/sie/es	nuschelt
wir	nuscheln
ihr	nuschelt
sie/Sie	nuscheln

Präteritum претеритум

ich	nuschelte
du	nuscheltest
er/sie/es	nuschelte
wir	nuschelten
ihr	nuscheltet
sie/Sie	nuschelten

Imperativ императив

—
nuschele	(du)
—
nuscheln	wir
nuschelt	(ihr)
nuscheln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	nuschele
du	nuschelest
er/sie/es	nuschele
wir	nuscheln
ihr	nuschelet
sie/Sie	nuscheln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	nuschelte
du	nuscheltest
er/sie/es	nuschelte
wir	nuschelten
ihr	nuscheltet
sie/Sie	nuschelten

Partizip партицип

nuschelnd	Präsens
genuschelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nuscheln

zu nuscheln

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

flüstern·stammeln·sagen