être dans un état d’apathie
Sich in einem Zustand der geistigen und körperlichen Passivität, Trägheit oder Apathie befinden, oft geprägt durch den Mangel an Tatendrang.
Se trouver dans un état de passivité mentale et physique, de paresse ou d’apathie, souvent caractérisé par un manque d’envie d’agir.
☞ Dérivé du personnage littéraire Ilitch Oblomov du roman de Tourgueniev.
-
Er oblomowierte den ganzen Nachmittag auf dem Sofa.
-
Man darf nicht einfach nur oblomowieren, sondern muss handeln.
Синонимы