sans délai, sans façon, sans cérémonie
Etwas wird sofort, ohne Verzögerung und ohne komplizierte Umwege oder Vorbereitungen erledigt.
Quelque chose est fait immédiatement, sans délai et sans détours compliqués ou préparatifs.
-
Das Problem konnte ohne Umstände gelöst werden.— Le problème a pu être résolu sans difficulté.
-
Er akzeptierte das Angebot ohne Umstände.— Il accepta l’offre sans hésiter.