lassant, épuisant, monotone
Etwas, das man bereits zu oft gehört hat und das daher als lästig oder ermüdend empfunden wird.
Quelque chose que l’on a déjà entendu trop souvent et qui est donc perçu comme ennuyeux ou fatigant.
☞ Il est utilisé presque exclusivement dans l’expression figée « quelque chose est ohrig pour quelqu’un » ou « quelque chose est devenu ohrig pour quelqu’un ».
-
Diese ständigen Beschwerden sind mir nun ohrig.
-
Die immer gleichen Ausreden sind mir ohrig geworden.