Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

operationalisieren

[opəʁatjonaliˈziːʁən]
По слогам op|er|a|ti|o|na|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas operationalisieren A— to operationalize something
„Die Forscher müssen ihre Hypothesen operationalisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
operationalisieren
Präteritum
operationalisierte
Partizip II
hat operationalisiert
§Значения
to operationalize
Abstrakte Begriffe oder Theorien durch messbare Indikatoren in die Praxis überführen.
To translate abstract concepts into measurable indicators.
терминологическое
☞ Used in scientific contexts.
  1. Wir müssen die Variable 'Zufriedenheit' präzise operationalisieren.
    — We must precisely operationalize the variable 'satisfaction'.
  2. Der Forscher hat die Hypothese erfolgreich operationalisiert.
    — The researcher has successfully operationalized the hypothesis.
Синонимы
definieren
to make operational, to implement
Einen Plan oder ein System so gestalten, dass es einsatzbereit und funktionsfähig ist.
To make a system or plan ready for use.
нейтральное
  1. Die neue Strategie wurde schnell operationalisiert.
    — The new strategy was quickly made operational.
  2. Das Team operationalisiert derzeit die neuen Prozesse.
    — The team is currently implementing the new processes.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich operationalisiere
du operationalisierst
er/sie/es operationalisiert
wir operationalisieren
ihr operationalisiert
sie/Sie operationalisieren
Präteritum претеритум
ich operationalisierte
du operationalisiertest
er/sie/es operationalisierte
wir operationalisierten
ihr operationalisiertet
sie/Sie operationalisierten
Imperativ императив
—
operationalisiere (du)
—
operationalisieren wir
operationalisiert (ihr)
operationalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich operationalisiere
du operationalisierest
er/sie/es operationalisiere
wir operationalisieren
ihr operationalisieret
sie/Sie operationalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich operationalisierte
du operationalisiertest
er/sie/es operationalisierte
wir operationalisierten
ihr operationalisiertet
sie/Sie operationalisierten
Partizip партицип
operationalisierend Präsens
operationalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
operationalisieren
zu operationalisieren
§Однокоренные
dieOperation
operation
operativ
operative
Operateur
operator, surgeon
derBetrieb
operation, business
§Связанные слова
quantifizieren·konkretisieren·validieren

Сообщить об ошибке