Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

operationalisieren

[opəʁatjonaliˈziːʁən]
По слогам op|er|a|ti|o|na|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas operationalisieren A— щось операціоналізувати
„Die Forscher müssen ihre Hypothesen operationalisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
operationalisieren
Präteritum
operationalisierte
Partizip II
hat operationalisiert
§Значения
операціоналізувати
Abstrakte Begriffe oder Theorien durch messbare Indikatoren in die Praxis überführen.
Переводити абстрактні поняття чи теорії у практику за допомогою вимірюваних показників.
терминологическое
☞ Використовується переважно в теорії науки та емпіричних дослідженнях.
  1. Wir müssen die Variable 'Zufriedenheit' präzise operationalisieren.
    — Ми повинні точно операціоналізувати змінну «задоволеність».
  2. Der Forscher hat die Hypothese erfolgreich operationalisiert.
    — Дослідник успішно операціоналізував цю гіпотезу.
Синонимы
впровадити, зробити придатним до використання
Einen Plan oder ein System so gestalten, dass es einsatzbereit und funktionsfähig ist.
Спроєктувати план або систему так, щоб вона була готова до використання та функціонувала.
нейтральное
  1. Die neue Strategie wurde schnell operationalisiert.
    — Нову стратегію швидко втілили в дію.
  2. Das Team operationalisiert derzeit die neuen Prozesse.
    — Команда наразі впроваджує нові процеси.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich operationalisiere
du operationalisierst
er/sie/es operationalisiert
wir operationalisieren
ihr operationalisiert
sie/Sie operationalisieren
Präteritum претеритум
ich operationalisierte
du operationalisiertest
er/sie/es operationalisierte
wir operationalisierten
ihr operationalisiertet
sie/Sie operationalisierten
Imperativ императив
operationalisiere (du)
operationalisieren wir
operationalisiert (ihr)
operationalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich operationalisiere
du operationalisierest
er/sie/es operationalisiere
wir operationalisieren
ihr operationalisieret
sie/Sie operationalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich operationalisierte
du operationalisiertest
er/sie/es operationalisierte
wir operationalisierten
ihr operationalisiertet
sie/Sie operationalisierten
Partizip партицип
operationalisierend Präsens
operationalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
operationalisieren
zu operationalisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке