faithful to the original, authentic
In Übereinstimmung mit dem Original oder dem Vorbild gehalten.
Exactly corresponding to the original source or model.
-
Die Verfilmung war der Vorlage sehr originalgetreu.— The film adaptation was very faithful to the source material.
-
Er hat das alte Möbelstück originalgetreu restauriert.— He restored the old piece of furniture faithfully to the original.
-
Das Rezept ist originalgetreu nachgebaut.— The recipe was recreated faithfully to the original.
Антонимы