Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

ortsgebunden

[ˈɔʁtsɡəˌbʊndn̩]
По слогам orts|ge|bun|den
§Значения
location-bound, tied to a place
An einen bestimmten Ort oder eine bestimmte Region gebunden oder festgelegt.
Limited to a specific place or region.
нейтральное
  1. Viele traditionelle Bräuche sind stark ortsgebunden.
    — Many traditional customs are strongly tied to a place.
  2. Seine Arbeit ist leider sehr ortsgebunden.
    — His work is unfortunately very location-bound.
Синонимы
lokalisiert·festgeschrieben
Антонимы
mobil·ortsunabhängig
stationary, non-mobile
In der Fachsprache: Nicht mobil oder nicht ortsunabhängig.
Not capable of being moved or operating outside a specific zone.
терминологическое
  1. Die Infrastruktur bleibt in diesem Bereich ortsgebunden.
    — The infrastructure remains stationary in this area.
  2. Diese Technologie ist technisch gesehen ortsgebunden.
    — This technology is technically non-mobile.
§Сложные слова
Ortsgebundenheit
location-boundness
§Однокоренные
derOrt
place, location
örtlich
local
dieÖrtlichkeit
locality
§Связанные слова
stationär·fest

Сообщить об ошибке