Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

lokalisiert

[lokaliˈziːɐ̯t]

По слогам lo|ka|li|siert

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

an + Dat. D— локализован в (каком-либо месте)

„Der Fehler ist an einer bestimmten Stelle lokalisiert."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

lokalisiert

Komparativ

lokalisierter

Superlativ

am lokalisiertesten

§Значения

локализованный, расположенный

An einem bestimmten Ort oder in einem begrenzten Bereich befindlich oder verortet.

Находящийся в определенном месте или ограниченный определенной областью.

нейтральное

Das Problem ist nur in diesem Bereich lokalisiert.

— Проблема локализована только в этой области.
Die Schmerzen sind sehr lokalisiert.

— Боли очень локализованы.
Der Tumor ist an der linken Lunge lokalisiert.

— Опухоль локализована в левом лёгком.

Синонимы

Антонимы

локализованный (адаптированный)

In der Softwareentwicklung: Die Anpassung einer Anwendung an eine bestimmte Sprache oder Region.

Адаптированный для конкретного языка или региона.

терминологическое

Die Software ist bereits vollständig lokalisiert.

— Программное обеспечение уже полностью локализовано.
Ist die App für den deutschen Markt lokalisiert?

— Приложение локализовано для немецкого рынка?

§Сложные слова

Lokalisierung

локализация

§Однокоренные

Lokalisation

локализация

§Связанные слова