territorially sovereign
Die Befugnis oder Kompetenz besitzend, innerhalb eines bestimmten geografischen Gebiets eigenständig Entscheidungen zu treffen.
Possessing the authority to make decisions within a specific territory.
☞ Often used in legal or political contexts.
-
Die Gemeinde ist in diesem Bereich ortssouverän.— The municipality is territorially sovereign in this area.
-
Ein ortssouveräner Staat entscheidet über seine inneren Angelegenheiten.— A territorially sovereign state decides on its internal affairs.
-
Die Verwaltung agiert hier vollkommen ortssouverän.— The administration acts here with full territorial sovereignty.