Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

untersagen

[ˌʊntɐˈzaːɡn̩]
По слогам un|ter|sa|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas untersagen D— запрещать кому-либо что-либо
„Der Arzt untersagt dem Patienten das Rauchen."
etwas untersagen A— запрещать что-либо
„Die Behörde untersagte den Zutritt zum Gelände."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
untersagen
Präteritum
untersagte
Partizip II
hat untersagt
§Значения
запрещать (официально)
Etwas offiziell oder durch eine Behörde verbieten.
Официально накладывать запрет на что-либо.
официальное
  1. Die Regierung hat den Import von Waren untersagt.
    — Правительство запретило импорт товаров.
  2. Das Rauchen wird in diesem Gebäude untersagt.
    — Курение в этом здании запрещено.
Синонимы
verbieten·verweigern
Антонимы
gestatten·erlauben
запрещать (кому-либо)
Jemandem eine Handlung oder ein Verhalten untersagen.
Запрещать человеку совершать определенные действия.
официальное
  1. Der Arzt hat ihm den Sport untersagt.
    — Врач запретил ему заниматься спортом.
  2. Sie untersagte ihrem Sohn das Fernsehen.
    — Она запретила сыну смотреть телевизор.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich untersage
du untersagst
er/sie/es untersagt
wir untersagen
ihr untersagt
sie/Sie untersagen
Präteritum претеритум
ich untersagte
du untersagtest
er/sie/es untersagte
wir untersagten
ihr untersagtet
sie/Sie untersagten
Imperativ императив
—
untersage (du)
—
untersagen wir
untersagt (ihr)
untersagen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich untersage
du untersagest
er/sie/es untersage
wir untersagen
ihr untersaget
sie/Sie untersagen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich untersagte
du untersagtest
er/sie/es untersagte
wir untersagten
ihr untersagtet
sie/Sie untersagten
Partizip партицип
untersagend Präsens
untersagt Perfekt
Infinitiv инфинитив
untersagen
zu untersagen
§Однокоренные
Verbot
запрет
sagen
говорить
absagen
отменять
§Связанные слова
untersuchen·unterbinden·verhindern

Сообщить об ошибке