paranoisch — WBuch

параноидальный

Von krankhafter oder übersteigerter Argwohn und Misstrauen gegenüber anderen geprägt.

Относящийся к паранойе или характеризующийся патологическим недоверием.

нейтральное

Er wurde nach dem Unfall zunehmend paranoisch gegenüber seinen Kollegen.

— После несчастного случая он стал проявлять всё больше параноидального недоверия к своим коллегам.
Er wurde nach dem Vorfall zunehmend paranoisch gegenüber seinen neuen Nachbarn.

— После того случая он стал все более параноидально относиться к своим новым соседям.
Nach dem Vorfall wurde er zunehmend paranoisch gegenüber seinen Nachbarn.

— После происшествия он становился всё более параноидальным по отношению к соседям.

Синонимы

Антонимы

параноидальный, подозрительный

In einem übertriebenen, unbegründeten Zustand der Angst oder des Misstrauens befindlich.

нейтральное

Er wird immer paranoischer, wenn er nicht sofort eine Antwort erhält.

— Он становится всё более параноидальным, когда не получает ответ незамедлительно.
Nach dem Diebstahl wurde er gegenüber seinen Nachbarn sehr paranoisch.

— После кражи он стал очень подозрительным по отношению к своим соседям.