Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

vertrauensvoll

[fɛɐ̯ˈtraʊ̯ənsˌfɔl]
По слогам ver|trau|ens|voll
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
vertrauensvoll
Komparativ
vertrauensvoller
Superlativ
am vertrauensvollsten
§Значения
доверительный, полный доверия
Voller Vertrauen gegenüber einer Person oder einer Sache.
Испытывающий доверие к кому-либо или чему-либо.
нейтральное
  1. Sie blickte ihn mit einem vertrauensvollen Lächeln an.
    — Она посмотрела на него с доверительной улыбкой.
  2. Das Kind ist sehr vertrauensvoll gegenüber Fremden.
    — Ребенок очень доверительно относится к незнакомцам.
Синонимы
vertrauenswürdig·zuverlässig
Антонимы
misstrauisch·skeptisch
доверительный, конфиденциальный
Auf Vertrauen basierend, eine vertrauliche Atmosphäre schaffend.
Относящийся к сфере доверия или секретности.
нейтральное
  1. Wir führten ein vertrauensvolles Gespräch über die Probleme.
    — Мы провели доверительную беседу о проблемах.
  2. Die Zusammenarbeit zwischen den Partnern war sehr vertrauensvoll.
    — Сотрудничество между партнерами было очень доверительным.
§Сложные слова
Vertrauensvollheit
доверительность
§Однокоренные
dasVertrauen
доверие
vertrauen
доверять
vertrauenswürdig
заслуживающий доверия
dieVertrauensperson
доверенное лицо
§Связанные слова
ehrlich·loyal

Сообщить об ошибке