Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

parforcieren

[paʁfoʁˈsiːɐn]
По слогам par|for|cie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
parforcieren A— парфорцірувати
„Die Jäger parforcieren durch das Waldgebiet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
parforcieren
Präteritum
parforcierte
Partizip II
hat parforciert
§Значения
примусити, нав’язати силою
Etwas mit übermäßiger Kraft oder Gewalt erzwingen.
Примусити щось за допомогою надмірної сили або насильства.
возвышенное терминологическое
☞ Часто у переносному значенні вживається щодо процесів або рішень.
  1. Die Regierung parforcierte die neue Reform.
    — Уряд стрімко впроваджував нову реформу.
  2. Man darf die Entscheidung nicht parforcieren.
    — Не варто поспішати з прийняттям рішення.
Синонимы
jagen
прискорити, пришвидшити
Einen Prozess oder eine Entwicklung künstlich beschleunigen oder vorantreiben.
Штучно прискорити або сприяти процесу чи розвитку.
возвышенное
  1. Die Firma parforcierte das Wachstum.
    — Компанія активно сприяла зростанню.
  2. Sie haben den Prozess parforcierte.
    — Вони прискорили процес.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich parforciere
du parforcierst
er/sie/es parforciert
wir parforcieren
ihr parforciert
sie/Sie parforcieren
Präteritum претеритум
ich parforcierte
du parforciertest
er/sie/es parforcierte
wir parforcierten
ihr parforciertet
sie/Sie parforcierten
Imperativ императив
—
parforciere (du)
—
parforcieren wir
parforciert (ihr)
parforcieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich parforciere
du parforcierest
er/sie/es parforciere
wir parforcieren
ihr parforcieret
sie/Sie parforcieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich parforcierte
du parforciertest
er/sie/es parforcierte
wir parforcierten
ihr parforciertet
sie/Sie parforcierten
Partizip партицип
parforcierend Präsens
parforciert Perfekt
Infinitiv инфинитив
parforcieren
zu parforcieren
§Однокоренные
dieJagd
полювання
derJäger
мисливець
jagen
полювати
§Связанные слова
treiben·hetzen·verfolgen

Сообщить об ошибке