fidgety, restless
In einer unruhigen, nervösen oder hektischen Weise agierend.
Acting in a restless, nervous, or frantic manner.
☞ Often used in a negative sense.
-
Er wirkt heute sehr pedelnd und unkonzentriert.— He seems very fidgety and unfocused today.
-
Hör auf, so pedelnd herumzulaufen!— Stop running around so restlessly!
-
Die Kinder waren beim Warten extrem pedelnd.— The children were extremely fidgety while waiting.