подобный удару бича, хлесткий
Wie eine Peitsche schlagend oder sich bewegend; mit der Dynamik oder dem Geräusch einer Peitsche.
Напоминающий движение или звук удара бича.
-
Ein peitschenartiger Knall hallte durch die leere Straße.— Хлесткий хлопок разнесся по пустой улице.
-
Die Bewegung des Schattens war peitschenartig und schnell.— Движение тени было подобным удару бича и быстрым.
-
Der Wind wehte mit peitschenartigen Böen gegen das Haus.— Ветер бил по дому хлесткими порывами.
Синонимы