Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

personenbezogen

[pɛrˈzoːnənbeˌtsoːɡn̩]

По слогам per|so|nen|be|zo|gen

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

personenbezogen

Komparativ

personenbezogener

Superlativ

am personenbezogensten

§Значения

person-related, personal

Sich auf eine bestimmte Person oder einen Personenkreis direkt beziehend.

Relating directly to a specific person or group of people.

нейтральное

Wir benötigen eine personenbezogene Ansprache in der Werbung.

— We need a person-related approach in advertising.
Die Beratung erfolgt sehr personenbezogen und individuell.

— The consultation is very person-centered and individual.

Синонимы

Антонимы

personal, relating to an identifiable person

In der Datenverarbeitung auf eine identifizierbare natürliche Person bezogen.

Relating to data that identifies a natural person.

терминологическое

☞ Often used in legal and technical contexts (GDPR).

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist streng reglementiert.

— The processing of personal data is strictly regulated.
Sind diese Informationen personenbezogen oder anonym?

— Is this information personally identifiable or anonymous?

§Сложные слова

personenbezogenheit

personalization

§Однокоренные

§Связанные слова