Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

persuadieren

[pɛɐ̯ˈsua̯diːʁən]
По слогам per|sua|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. persuadieren A— próbować kogoś przekonać.
„Er versuchte, sie zu persuadieren."
jemanden zu etwas persuadieren D— przekonać kogoś do czegoś.
„Sie persuadierte ihn zu dieser Entscheidung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
persuadieren
Präteritum
persuadierte
Partizip II
hat persuadiert
§Значения
przekonać
Jemanden durch Argumente oder Überredungskunst von einer Meinung oder einem Plan überzeugen.
Przekonać kogoś za pomocą argumentów lub sztuki perswazji do jakiejś opinii lub planu.
возвышенное терминологическое
☞ Często używane w kontekście retoryki lub psychologii.
  1. Er versuchte, den Kommissionsrat zu persuadieren.
    — Próbował przekonać członka komisji.
  2. Sie hat ihn erfolgreich persuadiert, das Projekt zu unterstützen.
    — Udało jej się przekonać go, by poparł ten projekt.
  3. Man kann die Wähler nicht einfach so persuadieren.
    — Nie można tak po prostu przekonać wyborców.
Синонимы
przekonać kogoś do czegoś
Jemanden durch Überredung dazu bringen, etwas zu tun oder zu akzeptieren.
Skłonić kogoś poprzez perswazję do zrobienia czegoś lub przyjęcia czegoś.
  1. Er persuadierte seinen Kollegen zu einer Investition.
    — Przekonał swojego kolegę do zrobienia inwestycji.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich persuadiere
du persuadierst
er/sie/es persuadiert
wir persuadieren
ihr persuadiert
sie/Sie persuadieren
Präteritum претеритум
ich persuadierte
du persuadiertest
er/sie/es persuadierte
wir persuadierten
ihr persuadiertet
sie/Sie persuadierten
Imperativ императив
persuadiere (du)
persuadieren wir
persuadiert (ihr)
persuadieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich persuadiere
du persuadierest
er/sie/es persuadiere
wir persuadieren
ihr persuadieret
sie/Sie persuadieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich persuadierte
du persuadiertest
er/sie/es persuadierte
wir persuadierten
ihr persuadiertet
sie/Sie persuadierten
Partizip партицип
persuadierend Präsens
persuadiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
persuadieren
zu persuadieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке