persuadieren

[pɛɐ̯ˈsua̯diːʁən]

По слогам per|sua|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. persuadieren A— birini ikna etmek

„Er versuchte, sie zu persuadieren."

jemanden zu etwas persuadieren D— birini bir şeye ikna etmek

„Sie persuadierte ihn zu dieser Entscheidung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

persuadieren

Präteritum

persuadierte

Partizip II

hat persuadiert

§Значения

ikna etmek

Jemanden durch Argumente oder Überredungskunst von einer Meinung oder einem Plan überzeugen.

Birini argümanlar veya ikna sanatı yoluyla bir görüşe veya plana inandırmak.

возвышенное терминологическое

☞ Genellikle retorik veya psikoloji bağlamında kullanılır.

Er versuchte, den Kommissionsrat zu persuadieren.

— Komisyon üyesini ikna etmeye çalıştı.
Sie hat ihn erfolgreich persuadiert, das Projekt zu unterstützen.

— Onu, projeyi desteklemeye ikna etmeyi başarmıştır.
Man kann die Wähler nicht einfach so persuadieren.

— Seçmenleri öyle kolayca ikna edemezsiniz.

Синонимы

überzeugen·überreden·belehren

birini bir şey yapmaya ikna etmek

Jemanden durch Überredung dazu bringen, etwas zu tun oder zu akzeptieren.

Birini ikna yoluyla bir şey yapmaya veya kabul etmeye zorlamak.

Er persuadierte seinen Kollegen zu einer Investition.

— O, meslektaşını bir yatırım yapmaya ikna etti.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	persuadiere
du	persuadierst
er/sie/es	persuadiert
wir	persuadieren
ihr	persuadiert
sie/Sie	persuadieren

Präteritum претеритум

ich	persuadierte
du	persuadiertest
er/sie/es	persuadierte
wir	persuadierten
ihr	persuadiertet
sie/Sie	persuadierten

Imperativ императив

—
persuadiere	(du)
—
persuadieren	wir
persuadiert	(ihr)
persuadieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	persuadiere
du	persuadierest
er/sie/es	persuadiere
wir	persuadieren
ihr	persuadieret
sie/Sie	persuadieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	persuadierte
du	persuadiertest
er/sie/es	persuadierte
wir	persuadierten
ihr	persuadiertet
sie/Sie	persuadierten

Partizip партицип

persuadierend	Präsens
persuadiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

persuadieren

zu persuadieren

§Однокоренные

diePersuasion

ikna, ikna etme sanatı

persuasiv

ikna edici

§Связанные слова

beeinflussen·manipulieren·argumentieren