Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pfeffern

[ˈpfɛfɐn]
По слогам pfef|fern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) irgendwohin pfeffern A— швырнуть что-либо куда-либо
„Er pfefferte die alten Papiere in den Mülleimer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pfeffern
Präteritum
pfefferte
Partizip II
hat gepfeffert
§Значения
перчить
Mit Pfeffer würzen oder etwas mit Pfeffer bestreuen.
Приправлять или посыпать чем-либо с помощью перца.
нейтральное
  1. Sie pfeffert das Fleisch kräftig an.
    — Она обильно перчит мясо.
  2. Er hat das Gericht mit Pfeffer gepfeffert.
    — Он поперчил блюдо.
Синонимы
schleudern·werfen·knallen
швырять, швырнуть
Etwas mit großer Geschwindigkeit oder Kraft werfen oder schleudern.
Бросать что-либо с силой или большой скоростью.
разговорное
  1. Der Junge pfefferte die Steine in den Teich.
    — Мальчик швырнул камни в пруд.
  2. Sie hat die alten Sachen einfach in die Ecke gepfeffert.
    — Она просто швырнула старые вещи в угол.
Синонимы
würzen
швырять (деньги), разбрасывать
Etwas sehr schnell oder in großer Menge tun oder ausgeben.
Быстро или в больших количествах что-то тратить или распределять.
разговорное
  1. Er pfeffert das Geld nur so raus.
    — Он просто швыряет деньги направо и налево.
  2. Die Firma hat Millionen in das Projekt gepfeffert.
    — Фирма вбухала миллионы в этот проект.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pfeffere
du pfefferst
er/sie/es pfeffert
wir pfeffern
ihr pfeffert
sie/Sie pfeffern
Präteritum претеритум
ich pfefferte
du pfeffertest
er/sie/es pfefferte
wir pfefferten
ihr pfeffertet
sie/Sie pfefferten
Imperativ императив
—
pfeffere (du)
—
pfeffern wir
pfeffert (ihr)
pfeffern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pfeffere
du pfefferest
er/sie/es pfeffere
wir pfeffern
ihr pfefferet
sie/Sie pfeffern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pfefferte
du pfeffertest
er/sie/es pfefferte
wir pfefferten
ihr pfeffertet
sie/Sie pfefferten
Partizip партицип
pfeffern Präsens
gepfeffert Perfekt
Infinitiv инфинитив
pfeffern
zu pfeffern
§Идиомы
§Сложные слова
derPfeffer
перец
pfeffrig
острый, пряный
dasPfefferkorn
горошина перца
§Однокоренные
derPfeffer
перец
pfeffrig
острый, пряный
§Связанные слова
werfen·schleudern·katapultieren

Сообщить об ошибке