Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A1
der

Pfeffer

[ˈpfɛfɐ]
По слогам pfef|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Pfeffers
Plural
die Pfeffer
§Значения
перец
Ein Gewürz, das aus den Samen der Pfefferpflanze gewonnen wird.
Пряность, получаемая из семян растения семейства перечных.
нейтральное
  1. Bitte gib mir den schwarzen Pfeffer.
    — Пожалуйста, передай мне черный перец.
  2. Der Pfeffer verleiht dem Gericht eine angenehme Note.
    — Перец придает блюду приятную нотку.
Синонимы
dasGewürz
острота, пикантность
Eine metaphorische Bezeichnung für Schärfe, Pepp oder eine gewisse Schärfe in der Sprache.
Переносное значение: острота вкуса или экспрессия в речи.
возвышенное
☞ Часто используется в идиоматических выражениях.
  1. Ihre Kommentare hatten ordentlich Pfeffer.
    — В её комментариях была нешуточная острота.
  2. Er bringt etwas Pfeffer in die Diskussion.
    — Он добавляет немного перца (остроты) в дискуссию.
Синонимы
dieSchärfe
§Идиомы
  • jemanden in den Pfeffer werfen
    — бросить в топку (бесполезно)
  • das ist nicht mein Pfeffer
    — это не по моей части
  • jemandem ordentlich Pfeffer geben
    — надавать кому-то жару
§Однокоренные
pfeffrig
острый, пряный
pfeffern
перчить
derPfefferkuchen
пряник
§Связанные слова
dasGewürz·dasWürzmittel·dieSchärfe

Сообщить об ошибке