Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pfetzen

[ˈpfɛtsn̩]

По слогам pfet|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas pfetzen A— сгребать/сметать что-либо

„Er pfetzt die alten Blätter in den Garten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pfetzen

Präteritum

pfetzte

Partizip II

hat gepfetzt

§Значения

ерзать, носиться, валять дурня

Sich unkontrolliert, oft ausgelassen oder tollpatschig bewegen oder bewegen lassen.

Беспорядочно двигаться или вести себя слишком активно.

разговорное

Die Kinder pfetzen den ganzen Nachmittag im Garten herum.

— Дети весь день носятся по саду.
Er ist gestern Abend ziemlich wild gepfetzt.

— Вчера вечером он довольно дико ерзал.

Синонимы

fegen·kehren

швырять, таскать, перетаскивать

Etwas oder jemanden ungeschickt oder mit Gewalt hin- und herschieben oder werfen.

Грубо или неловко перемещать предметы.

разговорное

Er hat die alten Möbel einfach durch die Wohnung gepfetzt.

— Он просто перетаскал старую мебель по всей квартире.
Hör auf, die Sachen so herum zu pfetzen!

— Хватит так швырять вещи!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	pfetze
du	pfetzt
er/sie/es	pfetzt
wir	pfetzen
ihr	pfetzt
sie/Sie	pfetzen

Präteritum претеритум

ich	pfetzte
du	pfetztest
er/sie/es	pfetzte
wir	pfetzten
ihr	pfetztet
sie/Sie	pfetzten

Imperativ императив

—
pfetze	(du)
—
pfetzen	wir
pfetzt	(ihr)
pfetzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	pfetze
du	pfetzest
er/sie/es	pfetze
wir	pfetzen
ihr	pfetzet
sie/Sie	pfetzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	pfetzte
du	pfetztest
er/sie/es	pfetzte
wir	pfetzten
ihr	pfetztet
sie/Sie	pfetzten

Partizip партицип

pfetzend	Präsens
gepfetzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pfetzen

zu pfetzen

§Однокоренные

Pfetze

метла/щетка (диалект.)

§Связанные слова

reinigen·saubermachen·kehren