pfriemelig

[ˈpʁiːməlɪç]

По слогам pfrie|me|lig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

pfriemelig

Komparativ

pfriemeliger

Superlativ

am pfriemeligsten

§Значения

zahmetli, uğraştırıcı

Sehr kleinteilig, mühsam oder kompliziert bei der Ausführung von feinen Arbeiten.

Çok küçük detaylar içerir; ince işlerin yapılması zor ve karmaşıktır.

нейтральное

Das ist eine sehr pfriemelige Arbeit.

— Bu çok zahmetli ve uğraştırıcı bir iş.
Die Reparatur der Uhr war ziemlich pfriemelig.

— Saatin tamiri oldukça zahmetliydi.

Синонимы

Антонимы

titiz, ince eleyip sık dokuyan, pedantik

Übermäßig genau, pedantisch oder kleinlich in der Einstellung.

Tutum açısından aşırı titiz, mükemmeliyetçi veya cimri.

разговорное

Sei nicht so pfriemelig mit den Details!

— Detaylar konusunda bu kadar titiz olma!
Er ist ein pfriemeliger Typ.

— O, titiz ve dikkatli bir adamdır.

§Однокоренные

§Связанные слова