piesacken

[ˈpiːˌzakn̩]

По слогам pie|sa|cken

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. piesacken A— kogoś dręczyć

„Die kleinen Kinder piesacken ihren älteren Bruder."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

piesacken

Präteritum

piesackte

Partizip II

hat gepiesackt

§Значения

dręczyć, dokuczać

Jemanden durch ständiges Ärgern, Necken oder kleine Störungen belästigen.

Denerwować kogoś poprzez ciągłe drażnienie, dokuczanie lub drobne przeszkody.

разговорное

Die kleinen Kinder piesacken ihren älteren Bruder.

— Małe dzieci dokuczają swojemu starszemu bratu.
Hör auf, mich die ganze Zeit zu piesacken!

— Przestań mnie cały czas dręczyć!

Синонимы

dręczyć, męczyć

Jemanden körperlich oder psychisch quälen oder zermürben.

Fizycznie lub psychicznie dręczyć lub wyczerpywać kogoś.

разговорное

☞ Używane raczej w znaczeniu „dręczyć” lub „męczyć”.

Die Sorgen haben ihn tagelang gepiesackt.

— Zmartwienia dręczyły go przez całe dni.
Er wurde von seinen Gedanken gepiesackt.

— Dręczyły go własne myśli.

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

piesackend	Präsens
gepiesackt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

piesacken

zu piesacken

§Связанные слова