piesacken

[ˈpiːˌzakn̩]

По слогам pie|sa|cken

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. piesacken A— birini rahatsız etmek

„Die kleinen Kinder piesacken ihren älteren Bruder."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

piesacken

Präteritum

piesackte

Partizip II

hat gepiesackt

§Значения

rahatsız etmek, kızdırmak

Jemanden durch ständiges Ärgern, Necken oder kleine Störungen belästigen.

Birini sürekli rahatsız ederek, kızdırarak veya küçük engeller çıkararak canını sıkmak.

разговорное

Die kleinen Kinder piesacken ihren älteren Bruder.

— Küçük çocuklar, ağabeylerini rahatsız ediyorlar.
Hör auf, mich die ganze Zeit zu piesacken!

— Beni sürekli rahatsız etmeyi bırak artık!

Синонимы

rahatsız etmek, eziyet etmek

Jemanden körperlich oder psychisch quälen oder zermürben.

Birini fiziksel veya psikolojik olarak işkenceye tabi tutmak veya yıpratmak.

разговорное

☞ Daha çok ‘rahatsız etmek’ veya ‘eziyet etmek’ anlamında kullanılır.

Die Sorgen haben ihn tagelang gepiesackt.

— Endişeler günlerce onu rahat bırakmadı.
Er wurde von seinen Gedanken gepiesackt.

— Düşünceleri onu rahat bırakmıyordu.

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

piesackend	Präsens
gepiesackt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

piesacken

zu piesacken

§Связанные слова