Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

piesacken

[ˈpiːˌzakn̩]
По слогам pie|sa|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. piesacken A— когось дратувати/докучати
„Die kleinen Kinder piesacken ihren älteren Bruder."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
piesacken
Präteritum
piesackte
Partizip II
hat gepiesackt
§Значения
дратувати, дражнити
Jemanden durch ständiges Ärgern, Necken oder kleine Störungen belästigen.
Дратувати когось постійними докучаннями, підколюванням або дрібними перешкодами.
разговорное
  1. Die kleinen Kinder piesacken ihren älteren Bruder.
    — Маленькі діти докучають своєму старшому братові.
  2. Hör auf, mich die ganze Zeit zu piesacken!
    — Перестань постійно мене дратувати!
Синонимы
мучити, терзати
Jemanden körperlich oder psychisch quälen oder zermürben.
Мучити або виснажувати когось фізично чи психічно.
разговорное
☞ Вживається скоріше у значенні «мучити» або «терзати».
  1. Die Sorgen haben ihn tagelang gepiesackt.
    — Клопоти дніми турбували його.
  2. Er wurde von seinen Gedanken gepiesackt.
    — Його мучили власні думки.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich piesacke
du piesackst
er/sie/es piesackt
wir piesacken
ihr piesackt
sie/Sie piesacken
Präteritum претеритум
ich piesackte
du piesacktest
er/sie/es piesackte
wir piesackten
ihr piesacktet
sie/Sie piesackten
Imperativ императив
piesacke (du)
piesacken wir
piesackt (ihr)
piesacken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich piesacke
du piesackest
er/sie/es piesacke
wir piesacken
ihr piesacket
sie/Sie piesacken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich piesackte
du piesacktest
er/sie/es piesackte
wir piesackten
ihr piesacktet
sie/Sie piesackten
Partizip партицип
piesackend Präsens
gepiesackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
piesacken
zu piesacken
§Связанные слова

Сообщить об ошибке