Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

pietätvoll

[pi.eˈtɛːtˌvɔl]

По слогам pi|e|tät|voll

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

pietätvoll

Komparativ

pietätvoller

Superlativ

am pietätvollsten

§Значения

pious, reverent

Mit tiefem Respekt und Ehrfurcht gegenüber religiösen oder heiligen Dingen oder Traditionen handelnd.

Showing deep respect for religious or sacred things.

возвышенное

Die Gemeinde verhielt sich während des Gottesdienstes sehr pietätvoll.

— The congregation behaved very reverently during the service.
Er legte die Blumen mit einer pietätvollen Geste nieder.

— He laid the flowers down with a pious gesture.

Синонимы

Антонимы

respectful, decorous

Respektvoll und angemessen im Umgang mit den Gefühlen oder der Würde anderer Personen.

Showing respect for the feelings or dignity of others.

нейтральное

Wir müssen die Trauer der Familie pietätvoll respektieren.

— We must respectfully respect the family's mourning.
Sein Umgang mit den Opfern war äußerst pietätvoll.

— His treatment of the victims was extremely respectful.

§Однокоренные

§Связанные слова