Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

pimpen

[ˈpɪmpn̩]
По слогам pim|pen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas pimpen A— modifier quelque chose
„Er will sein altes Auto pimpen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pimpen
Präteritum
pimpte
Partizip II
hat gepimpt
§Значения
pimper, personnaliser
Etwas durch Modifikationen optisch aufwerten oder verschönern.
Améliorer ou embellir visuellement quelque chose par des modifications.
разговорное
  1. Er hat sein altes Auto komplett gepimpt.
  2. Wir pimpen das Wohnzimmer mit neuen Lampen.
Синонимы
aufmotzen·modifizieren·verschönern
se mettre en valeur, se pimper
Sich selbst oder die eigene Erscheinung auffällig modisch aufwerten.
Améliorer de manière ostentatoire son propre style ou son apparence en suivant la mode.
разговорное
  1. Sie pimpt sich für die Party auf.
  2. Er hat sich mit teuren Marken gepimpt.
améliorer, optimiser
Etwas durch zusätzliche Funktionen oder Merkmale leistungsfähiger machen.
Rendre quelque chose plus performant au moyen de fonctions ou de caractéristiques supplémentaires.
разговорное
  1. Ich habe meinen Laptop mit mehr RAM gepimpt.
  2. Die Software wurde durch ein Update gepimpt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pimpe
du pimpst
er/sie/es pimpt
wir pimpen
ihr pimpt
sie/Sie pimpen
Präteritum претеритум
ich pimpte
du pimptest
er/sie/es pimpte
wir pimpten
ihr pimptet
sie/Sie pimpten
Imperativ императив
—
pimp (du)
—
pimpen wir
pimpt (ihr)
pimpen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pimpe
du pimpest
er/sie/es pimpe
wir pimpen
ihr pimpet
sie/Sie pimpen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pimpte
du pimptest
er/sie/es pimpte
wir pimpten
ihr pimptet
sie/Sie pimpten
Partizip партицип
pimpend Präsens
gepimpt Perfekt
Infinitiv инфинитив
pimpen
zu pimpen
§Связанные слова
tunen·aufwerten·verändern

Сообщить об ошибке