pipen

[ˈpaɪ̯pn̩]

По слогам pi|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. pipen A— щось піпетувати

„Er pipet eine Melodie."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

pipen

Präteritum

pipte

Partizip II

hat gepipt

§Значения

курити з трубки

Eine Tabakmischung mithilfe einer Pfeife rauchen.

Курити суміш тютюну за допомогою трубки.

нейтральное

Der alte Mann pipte gemütlich auf der Veranda.

— Старий чоловік затишно насвистував на веранді.
Mein Großvater pipte jeden Abend nach dem Essen.

— Мій дідусь щовечора після вечері свистів.

Синонимы

передавати (дані)

In der Informatik Daten über eine Pipeline oder einen Stream weiterleiten.

У інформатиці — передавати дані через конвеєр або потік.

терминологическое

☞ Англіцизм зі сфери розробки програмного забезпечення.

Wir pipen die Ausgabe direkt in eine neue Datei.

— Ми записуємо вивід безпосередньо у новий файл.
Der Entwickler pipte die Rohdaten direkt in das Analyseprogramm.

— Розробник безпосередньо завантажив сирі дані в програму для аналізу.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

pipend	Präsens
gepipt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

pipen

zu pipen

§Связанные слова