polityczne trzęsienie ziemi
Ein plötzliches, schwerwiegendes Ereignis in der Politik, das die bestehende Ordnung erschüttert.
Nagłe, poważne wydarzenie w polityce, które wstrząsa istniejącym porządkiem.
-
Der Wahlsieg der neuen Partei war ein Politisches Erdbeben.— Zwycięstwo nowej partii w wyborach było politycznym trzęsieniem ziemi.
-
Diese Entscheidung löste ein Politisches Erdbeben im Land aus.— Ta decyzja wywołała w kraju polityczne trzęsienie ziemi.
-
Experten erwarten nach dem Skandal ein Politisches Erdbeben.— Eksperci spodziewają się po tym skandalu politycznego trzęsienia ziemi.