Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ponderieren

[pondəˈʁiːʁən]

По слогам pon|de|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. ponderieren A— обдумывать что-либо, взвешивать что-либо

„Wir müssen die Vor- und Nachteile sorgfältig ponderieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

ponderieren

Präteritum

ponderierte

Partizip II

hat ponderiert

§Значения

обдумывать, взвешивать

Etwas sorgfältig abwägen oder über etwas nachdenken.

Тщательно обдумывать или взвешивать варианты.

возвышенное терминологическое

Der Experte ponderiert die verschiedenen Optionen.

— Эксперт обдумывает различные варианты.
Wir haben die Konsequenzen lange ponderiert.

— Мы долго взвешивали последствия.

Синонимы

abwägen·überlegen·reflektieren

Антонимы

übereilen

взвешивать (определять массу)

In der Physik oder Technik: Das Gewicht oder die Masse von etwas bestimmen.

Определять вес или массу объекта в техническом контексте.

терминологическое

Die Maschine ponderiert die Proben automatisch.

— Машина автоматически взвешивает образцы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	ponderiere
du	ponderierst
er/sie/es	ponderiert
wir	ponderieren
ihr	ponderiert
sie/Sie	ponderieren

Präteritum претеритум

ich	ponderierte
du	ponderiertest
er/sie/es	ponderierte
wir	ponderierten
ihr	ponderiertet
sie/Sie	ponderierten

Imperativ императив

—
ponderiere	(du)
—
ponderieren	wir
ponderiert	(ihr)
ponderieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	ponderiere
du	ponderierest
er/sie/es	ponderiere
wir	ponderieren
ihr	ponderieret
sie/Sie	ponderieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ponderierte
du	ponderiertest
er/sie/es	ponderierte
wir	ponderierten
ihr	ponderiertet
sie/Sie	ponderierten

Partizip партицип

ponderierend	Präsens
ponderiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ponderieren

zu ponderieren

§Однокоренные

Ponderierung

обдумывание, взвешивание

ponderiert

обдуманный, взвешенный

§Связанные слова

nachdenken·analysieren·evaluieren